유선, “정재영 애드립 통제하는게 제일 힘들어”

[마이데일리 = 김경민 기자]배우 유선이 상대역 정재영의 애드립에 대해 아쉬움과 동시에 하소연을 했다.

16일 오전 서울 압구정 CGV에서 열린 영화 ‘글러브’의 제작보고회에 참석한 유선은 “극 중 수화 통역을 하는 역할을 맡았는데, 정재영의 애드립이 힘들었다”고 전했다.

‘글러브’에서 유선은 음악교사 주원역을 맡아 야구부의 매니저로 코치 상남(정재영 분)과 귀가 들리지 않는 학교 학생과의 소통을 담당했다.

극 중, 수화로 상남의 이야기를 전해야 했던 주원역의 유선은 정재영 특유의 애드립이 자신의 수화와 어긋나게 되서 곤란을 겪었던 것이다.

유선은 “정재영씨가 대본 연습을 하고 있으면 옆에서 수화로 연습을 하곤 했다. 그런데 가끔 정재영이 대본에 없는 말을 하면 내가 “할거에요 안할거에요?”라고 다그치기도 했다”고 당시 상황을 설명했다.

이어 유선은 “정말 정재영씨가 말을 잘 안들었는데, (강우석) 감독님이 잘 절제해 줬다”고 말해 주변을 폭소케 했다.

영화 ‘글러브’는 국내최초 청각장애 야구부인 ‘충주 성심학교 야구부’를 모티브로 재구성한 이야기로 강우석 감독이 연출을 맡고 정재영, 유선, 강신일, 조진웅 등이 주연을 맡았다.

강우석 감독이 첫 실화를 소재로 재구성한 작품이기도 한 ‘글러브’는 내년 1월 27일 개봉될 예정이다.

[사진 = 유진형 기자 zolong@mydaily.co.kr]

김경민 기자 fender@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -