인터넷과학
돼지바 광고, 축구 중계 속 절묘한 자막으로 '빅재미' 선사
2014-06-03 06:58:45
[마이데일리 = 온라인 뉴스팀] 돼지바 광고가 절묘한 자막 패러디로 큰 웃음을 선사했다.
최근 동영상 사이트 유튜브를 통해 공개된 아이스크림 돼지바 광고는 해외 축구 중계 장면에 한글자막을 붙여 만들었다.
이 광고에서는 돼지바를 마치 '깠어 하나 또'라고 말하는 것처럼 들려 웃음을 자아낸다.
해당 동영상은 원래 이탈리아 세리에A 인터밀란에서 뛰고 있는 윌터 사무엘의 골 장면. 인터넷에서는 이 영상을 한국 발음으로 자막 처리해 인기를 끌었던 일명 '빨간봉다리 깠어' 영상으로 유명하다.
[돼지바 패러디 광고 영상. 사진 = 광고 화면 캡처]
마이데일리
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr).
무단전재&재배포 금지 -
많이 본 뉴스
베스트 추천
다른 사람들이 많이 본 기사
기자 연재
등록번호 : 서울 아00063 | 등록일 : 2005년 9월 15일 | 발행일자 : 2004년 11월 29일
| 발행·편집인 : 이석희
청소년 보호 책임자 : 김민희 마이데일리(주) 서울시 중구 을지로 11길 15, 408호 마이데일리 (수표동, 동화빌딩)(우: 04543)
편집국대표전화 : 02-785-2935 | 전략기획실대표전화 : 02-785-2932
마이데일리의 모든 콘텐츠(사진,영상,기사)는 저작권법의 보호를 받은 바, 무단 전재와 복사, 배포,
자동화된 수단(로봇·봇, 스크래퍼 등)을 이용한 수집 등을 금합니다.
댓글
[ 300자 이내 / 현재: 0자 ]
현재 총 0개의 댓글이 있습니다.