'경성학교' 엄지원 “일본어 대사, 감정들어가니 더 자연스러워”

[마이데일리 = 김미리 기자] 배우 엄지원이 일본어 연기를 하며 특히 신경 쓴 부분에 대해 전했다.

9일 오후 서울 광진구 롯데시네마 건대입구에서 진행된 영화 '경성학교: 사라진 소녀들'(제작 청년필름 배급 롯데엔터테인먼트) 언론시사회에 이해영 감독과 배우 박보영, 엄지원, 박소담이 참석했다.

극 중 수준급 일본어 연기를 선보이는 엄지원은 "감독님이 느낌상. 일본어를 좀 하는 것 같다. 틀린 걸 잘 알더라"라며 너스레를 떨었다.

이어 "잘 하는 것처럼 보이지 않고 말의 한 부분처럼 느껴졌으면 좋겠다는 생각을 하고 준비했다"며 "일본어 선생님이 계셨고 많이 연습했다. 감정이 들어가는 부분들은 감정의 일환이라 오히려 더 자연스럽게 됐던 것 같다"고 덧붙였다.

'경성학교: 사라진 소녀들'은 비극으로 얼룩진 1938년, 외부와는 완벽히 단절된 경성의 기숙학교에 감춰져있던 77년 전의 비밀을 담고 있다. 오는 18일 개봉.

[배우 엄지원. 사진 = 김성진 기자 ksjksj0829@mydaily.co.kr]

김미리 기자 km8@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -