'무릎팍도사' 자막실수…1077년에 영화 개봉?

[마이데일리 = 강지훈 기자] 음주운전 물의를 일으킨 배우 박상민 편을 방송해 비판받고 있는 MBC 예능 프로그램 '황금어장'의 코너 '무릎팍도사'가 자막실수로도 구설수에 올랐다.

23일 방송된 '무릎팍도사'에서 개그맨 유세윤이 박상민의 프로필을 읽어내려가다 박상민의 출세작인 임권택 감독의 영화 '장군의 아들'의 흥행 성적을 말할 때 실수가 포착됐다.

"1077년 이후 13년만에 '겨울여자' 흥행 기록 갱신"이라는 자막이 그것. '겨울여자'는 1077년이 아닌 1977년 개봉작이다.

'무릎팍도사'는 지난해 8월 허정무 감독 편 때는 축구선수 이정수 대신 쇼트트랙 선수 이정수의 사진을 삽입하는 실수를 범했고 지난해 9월 배우 배두나 편에서는 방송 중 광고협찬사의 자막이 삽입되는 방송사고로 구설수에 오른 바 있다.

[사진 = '무릎팍도사' 방송 화면]

강지훈 기자 jhoon@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -