'야차' 설경구 "유창한 중국어·일본어? 언어 선생님과 각본 달달 외워" [MD인터뷰①]

[마이데일리 = 양유진 기자] 배우 설경구가 '야차' 촬영 당시를 회상했다.

넷플릭스 첩보 액션 영화 '야차'의 주역 설경구를 13일 화상으로 만났다.

영화 '프리즌'(2017) 나현 감독이 선보인 '야차'는 스파이들의 최대 접전지 중국 선양을 배경으로 국정원 비밀공작 전담 블랙팀과 특별감찰 검사, 각국 정보부 요원의 접전을 다룬다.

설경구가 사람 잡아먹는 귀신 '야차'로 불리는 블랙팀 팀장 지강인으로 분했다. 통제불능에 도무지 속을 알 수 없는 무뢰한이지만, 주어진 임무와 정의를 지키기 위해서라면 목숨도 아끼지 않는 입체적인 매력을 가졌다.

현지인도 놀랄 만큼의 유창한 중국어와 일본어 실력은 물론, 유연한 몸놀림을 선보이며 몰입을 높인 설경구는 "감독님이 외국어, 총기 액션에 신경을 많이 썼다. 중국어, 일본어 선생님과 각본을 달달 외우고 현장에서 확인했다. 미진하면 후시 작업하며 추가했다"라고 돌이켰다.

이어 "현장에서 언어에 매달리면 배우로서 집중이 미흡해질까봐 선생님께 감독님 몰래 '건들지 말라'고 협박했다. 소소한 부분까지 소화를 못 할 수 있잖냐. 전에 됐던 발음이 안 되기도 했다. 감독님이 외국어가 완벽했으면 좋겠다고 했다"라며 "제가 능력 있는 건 아니다"라고 겸손해했다.

한편 영화 '야차'는 넷플릭스에서 시청할 수 있다.

[사진 = 넷플릭스]

양유진 기자 youjinyang@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -