이단옆차기, 'To the 전원일기' 가사 해명 "상징적 표현"

[마이데일리 = 고경민 기자] 작곡가 이단옆차기가 논란이 인 "To the 전원일기"라는 가사에 대해 해명했다.

이단옆차기는 30일 걸그룹 티아라의 소속사 코어콘텐츠미디어를 통해 티아라 유닛 티아라엔포의 신곡 '전원일기' 속 가사 "To the 전원일기"에 대해 "'전원일기'를 도시의 일상과 정반대되고 드라마 '전원일기'처럼 정감 있고 따뜻한 곳의 대명사로 상징적인 의미로 해석을 한 것"이라고 밝혔다.

이어 "(to)가 '~로' '~쪽으로'라는 뜻을 담고 있듯이 '전원일기'를 상징적으로 표현해 "To the 전원일기"라는 가사를 쓰게 됐다"고 덧붙였다.

앞서 유명 작곡가팀인 이단옆차기는 티아라엔포의 신곡 '전원일기'를 작곡하고, 데이비드김과 함께 작사에도 참여했다.

하지만 29일 뮤직비디오와 함께 음원이 공개된 후 가수 겸 작곡가 G.고릴라가 자신의 트위터에 "To the 전원일기? 이건 도대체 뭔 표현이냐. 진짜 가사 쓴 xx 한 대 때려주고 싶다"고 디스하는 듯한 글을 올리며 논란이 일었다.

이후 G.고릴라는 30일 오전 자신의 트위터에 "음악하는 후배들이 조금만 더 진지한 자세로 음악을 만들었으면 하는 의미였습니다. 그 이상의 뜻은 없었으니 오해하진 마시고. 저 역시도 조금은 경솔한 표현이었으니 반성하고 삭제하겠습니다"란 글을 게재하며 해당 글을 삭제했다.

G.고릴라가 언급한 "To the 전원일기"는 티아라엔포의 노래 '전원일기' 속 가사로 '전원일기'에는 "듣기 싫은 잔소리 제발 그만해줄래요. 나 그냥 떠나볼래. To the 전원일기"란 가사가 등장한다.

[가사 논란이 인 신곡 '전원일기'의 티아라엔포. 사진 = 마이데일리 사진DB]

고경민 기자 goginim@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -