'도둑들' 씹던껌부터 예니콜까지, 독특 작명이유 공개

[마이데일리 = 배선영 기자] 영화 '도둑들'(감독 최동훈) 속 주인공 10인 캐릭터의 독특한 이름에 대한 배경이 공개됐다.

'도둑들'은 마카오 카지노에 숨겨진 희대의 다이아몬드 태양의 눈물을 훔치기 위해 한 팀이 된 한국과 중국의 프로 도둑 10인이 펼치는 범죄 액션 드라마로, 하나의 같은 목표로 모였지만 기술, 속내, 개성까지 각기 다른 10인 도둑들이 등장한다.

'범죄의 재구성', '타짜' 등 전작을 통해 주조연을 가리지 않고 전무후무한 개성의 캐릭터를 만들어 내는데 일가견을 보였던 최동훈 감독은 '도둑들'을 통해 10명의 캐릭터를 새롭게 창조했는데 이들은 이름부터 시선을 끈다. 최동훈 감독은 "영화 속 캐릭터들이 관객들의 기억에 더욱 강렬하게 기억되었으면 하는 마음에 항상 독특하고 재미있는 별명을 붙이게 된다"고 말한 바 있다.

먼저 김윤석이 연기한 마카오박은 과거 마카오 카지노에서 하룻밤에 88억을 땄다는 전설로 인해 마카오박이라 불리기 시작한 인물. 최동훈 감독이 과거 드라마 속 쿠웨이트박이라는 캐릭터명에서 착안했다고 밝혀 흥미를 더하는 마카오박은 한국과 중국의 도둑들을 마카오로 불러들이는 작전의 설계자로 모든 사건의 중심이 되는 인물이다.

마카오박의 제안에 홍콩으로 향하는 5인의 한국 도둑들 중 팹시는 손에 걸리면 무엇이든 다 딴다는 전설의 금고털이로 배우 이름으로부터 시작된 독특한 캐릭터 명 탄생 비화가 있다. 최동훈 감독은 "처음에 김혜수씨를 부를 때, 혜수씨, 혜수씨 부르다가 헤스씨가 되고 헵씨가 되고, 결국에는 팹시라고 부르게 되었다"며 팹시의 이름에 얽힌 다양한 변천사를 공개했다. 결국 배우 김혜수의 실제 애칭으로부터 만들어진 것이다.

이정재가 연기한 뽀빠이는 한국 도둑들의 리더로서 좀 더 강하고 쎄 보이고 싶은 캐릭터의 욕망과 성격을 반영한 이름이다. 최동훈 감독은 "옛날부터 작품에 쓰고 싶었던 이름이었고 오랜 숙원이었다. 이정재 덕에 뽀빠이라는 이름이 더욱 남자답고 매력 있게 그려진 것 같다"며 뽀빠이에 대한 애정을 드러냈다.

예니콜은 범죄가 부르면 언제든지 예~하고 달려간다는 의미로 도둑으로서의 프로페셔널한 신념과 유쾌함을 담고 있다. 씹고 있던 껌을 범죄에 이용한다는 것에서 착안한 연기파 도둑 씹던껌의 이름은 도둑들 중 가장 연장자로 은퇴를 앞두고 있는 연륜의 연기파 도둑의 캐릭터를 위트 있게 담아내 눈길을 끈다. 이에 대해 최동훈 감독은 "내가 이름을 붙여 놓고도 가장 흐뭇했던 이름이다. 원래 남자 캐릭터였지만, 배우 김해숙의 모습을 생각하면서 여자 캐릭터로 바꾸고 좀 더 강렬한 이름을 붙이게 되었다"고 전했다.

또 독특한 매력의 소심한 총잡이 앤드류는 영국의 왕자 이름에서 따온 것으로 외모와는 사뭇 다른 세련된 이름으로 웃음을 전한다. 이탈리아 영화 '길'에서 안소니 퀸이 맡았던 캐릭터에서 따온 신참 도둑 잠파노의 이름은 예니콜을 향해 순정을 바치는 순수한 남자의 모습을 반영한 닉네임이다.

이처럼 도둑이라는 하나의 이름으로 불리지만 그 안에서 누군가는 한방을 꿈꾸고, 누군가는 전설을 꿈꾸고, 누군가는 복수를 꿈꾸는 10인 도둑들의 각기 다른 이름과 개성은 영화 '도둑들'의 풍성한 드라마와 다양한 매력에 대한 기대감을 고조시키고 있다. 개봉은 오는 25일.

[영화 '도둑들' 10인 도둑 스틸. 사진=쇼박스 제공]

배선영 기자 sypova@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -