한글학회, KBS 2TV '차칸남자' 방송금지 가처분 신청 접수

[마이데일리 = 이은지 기자] 한글학회가 KBS 2TV 새 수목드라마 '세상 어디에도 없는 차칸남자' 방송금지 가처분 시청을 접수할 예정이다.

한글학회 관계자는 13일 오전 11시 마이데일리에 "현재 서울 남부지검에 방송금지 가처분 신청을 접수하기 위해 출발했다"고 말했다.

이 관계자는 "바른 말 사용에 앞장서야할 공영방송에서 맞춤법에 맞지 않는 '차칸남자'를 드라마 타이틀로 사용했다는 것을 이해 할 수 없다"고 말했다.

또 영화 '말아톤' 타이틀과 관련해서 "'말아톤' 역시 맞춤법에 맞지 않다. 그때 당시 문제가 되지 않았을 뿐 똑같이 문제가 된다"면서도 "영화와 드라마의 파급력은 다르다. 더군다나 공영방송에서 이런 일이 일어났다는 것은 용납할 수 없다"고 말했다.

한편 한글학회지는 지난 7일 홈페이지를 통해 "'차칸남자' 표기는 방송이 국민의 올바른 국어 사용에 이바지하여야 한다는 '국어기본법'을 위반한 처사다. '차칸남자'를 하루빨리 올바른 표기로 바꾸어 방영할 것을 촉구한다. 이를 시정하지 않는다면 온 국민의 힘으로 끊임없이 문제를 제기하고 올바로 바로잡을 때까지 온갖 방법을 다하여 싸울 것"이라고 제목을 시정할 것을 촉구했다.

이에 대해 KBS는 12일 오후 공식 보도자료를 통해 "기억을 잃고 뇌손상을 입게 된 극중 인물이 일기장에 맞춤법에 어긋난 표기로 기재한 표현을 그대로 인용한 것"이라며 "제작진의 창의성을 이해해달라"고 입장을 밝혔다.

[한글학회에서 방송금지 가처분신청을 접수한 '차칸남자' 포스터. 사진 = KBS 제공]

이은지 기자 ghdpssk@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -