'하이킥3' 이종석, '미친'을 영어로 하면? "안수정" 폭소

[마이데일리 = 함상범 기자] MBC 일일시트콤 '하이킥 - 짧은 다리의 역습'(이하 '하이킥3')에 등장한 영어 시험지가 폭소를 자아내고 있다.

11일 방송된 '하이킥3'에서 안종석(이종석 분)은 김지원(김지원 분)이 출제한 영어 단어 시험을 치렀다. 극중 공부를 잘하지 못하는 학생으로 나오는 안종석은 38개의 문제 중 몇 개의 단어만 맞췄다.

그러던 중 채점을 하는 장면에 등장한 영어 단어 4차원 시험지가 눈길을 끌고 있다. 영어단어의 철자와 공란을 채우는 형식의 시험지에 '하이킥3' 특유의 센스가 돋보인 것.

특히 33번에 '미친'이라는 형용사를 묻는 질문에 안종석은 'crazy' 대신 극중 동생 안수정을 적어 웃음을 자아냈다. 또 안종석은 34번 문제에서 '똑똑한, 영리한'을 뜻하는 'smart'에 동일 이름의 교복제조사를 연상해, '교복'이라고 적었다. 더불어 '이기적인'이란 뜻을 가진 'selfish'에는 '혼자물고기'라고 기재해 보는 이들을 폭소케 했다.

[사진 = MBC 방송화면]

함상범 기자 kcabum@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -