뮤직
[마이데일리 = 김경민기자]해외 인기 걸그룹이 자신들의 히트곡을 한국어로 개사해 국내 출시했다.
영국 걸그룹 리틀믹스는 자신들의 2012년 히트곡 ‘윙스’(Wings)를 한국어로 개사해 지난 19일 음원사이트 ‘멜론’을 통해 공개했다.
‘윙스’는 인기 오디션 프로그램 ‘엑스 펙토’ 우승곡으로, 지난해 9월 UK차트 1위에 올라 세계적인 히트를 기록했다.
'윙스'의 한국어 버전은 제목까지 '날개'라는 제목으로 변경됐다. 코러스를 제외한 멤버들의 노래 또한 한국어로 개사됐다.
특히 멤버들의 정확한 한국어 발음이 눈길을 끈다. 예전에 서비스 형식으로 출시되던 한국어 노래가 아닌, 그야말로 K팝 시장을 노리고 ‘한국화’ 했다.
리틀믹스는 페리 에드워즈(Perrie Edwards), 제시 넬슨(Jesy Nelson), 리 앤 피녹(Leigh-Anne Pinnock), 제이드 시얼웰(Jade Thirlwall)으로 구성된 4인조 걸그룹으로 지난해 데뷔 앨범 DNA를 출시했다.
[한국어 음반을 발표한 영국 걸그룹 리틀믹스. 사진 = 리틀믹스 공식 홈페이지]
김경민 기자 fender@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr).
무단전재&재배포 금지 -
댓글
[ 300자 이내 / 현재: 0자 ]
현재 총 0개의 댓글이 있습니다.