배수정, 올림픽 중계 중 "영국인 자랑스럽다" 발언 논란

[마이데일리 = 배선영 기자] 2012 런던올림픽 개회식 중계방송의 진행을 맡은 MBC '위대한 탄생2' 출신 배수정의 발언이 논란이 되고 있다.

배수정은 방송인 김성주와 함께 28일 새벽 4시 20분부터 열린 2012 런던올림픽 개회식 중계방송의 진행을 맡았다.

영국에서 태어나고 자란 배수정은 이날 중계방송 중 "영국인으로서 대단히 자랑스럽네요"라고 발언했고, 국내 네티즌은 "국민 모두가 한국선수를 응원하고 있는 마당에 한국방송에서 올림픽 중계 진행을 맡은 사람이 꼭 그 말을 했어야 했나"라는 반응을 보였다. 그러나 일부는 "굳이 고깝게 들을 일은 아닌 것 같다"라며 배수정을 두둔하기도 했다.

배수정은 이날 개회식 중계방송에서 영국 유명인사들에 대한 소개 및 개회식에 사용된 음악들에 대한 적절한 코멘트로 영국 문화의 이해를 도왔지만, '영국인' 발언 외에도 부자연스러운 발음 등이 매끄럽지 못했다는 평가도 있었다.

한편 당초 MBC 허연회 스포츠제작국장은 "기존의 올림픽 개회식 해설은 사전에 제공받은 자료를 단순히 번역하여 소개한 것에 그친 반면, 우리말도 능숙하게 구사하면서도 100% 영국인과 다를 것이 없는 배수정이야말로 개회식 중계방송을 보는 재미를 더해 줄 것"이라고 밝힌 바 있다.

[배수정. 사진=마이데일리 사진DB]

배선영 기자 sypova@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -