'피부색깔=꿀색' 융 감독 "꿀색? 다른 제목 찾을 필요 없었다"

[마이데일리 = 김미리 기자] 융(한국명 전정식) 감독이 영화 제목에 대한 애정을 내비쳤다.

29일 오후 서울 명동 롯데시네마 애비뉴엘에서 진행된 '피부색깔=꿀색' 언론시사회에 융 감독이 참석했다.

융 감독은 '꿀색'에 대해 "프랑스에서 피부색을 꿀색으로 표현하지는 않는다. 프랑스에서는 모든 아시아인을 중국인이라고 생각한다"며 "프랑스에서도 아시아인의 피부색을 노란색으로 표시한다"고 설명했다.

이어 "꿀색이라고 한 건 입양 서류를 기록했던 분이 내 피부색을 꿀색이라고 작성해줬기 때문"이라며 "입양 서류를 볼 때마다 피부색을 꿀색이라고 한 것이 아름답고 시적이라고 생각했다. 영화를 제작했을 때 다른 제목을 찾을 필요가 없었다. 이미 제목이 정해졌기 때문"이라고 덧붙였다.

한편 '피부색깔=꿀색'은 벨기에로 입양된 융 감독이 출간한 동명의 만화를 바탕으로, 그와 프랑스 다큐멘터리 영화 감독 로랑 브와로가 함께 만든 애니메이션이다. 다섯 살 즈음 벨기에로 입양 보내졌던 융 감독의 자전적 성장담을 담아냈다. 내달 8일 개봉.

['피부색깔=꿀색'의 융 감독. 사진 = 마노엔터테인먼트 제공]

김미리 기자 km8@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -