[21st BIFF] '너의 이름은' 류노스케 "목소리 표현, 어려운 일"

[마이데일리 = 부산 신소원 기자] '너의 이름은.' 카미키 류노스케가 목소리 연기에 도전한 소감을 전했다.

9일 오후 부산 해운대구 우동 영화의전당 두레라움 광장에서 열린 제21회 부산국제영화제 '야외무대인사-너의 이름은.'에는 신카이 마코토 감독과 타키 역의 카미키 류노스케, 미츠하 역의 카미시라이시 모네가 참석해 이야기를 나눴다.

류노스케는 "평소 실사 영화에서 연기를 하고 있기 때문에, 목소리로 표현을 하고 연기하는 일은 어렵게 느껴진다"라며 "익숙하지 않아서 어려움이 있었는데 그 가운데 즐거움을 느꼈다. 미즈하가 타키가 되기도, 타키가 미즈하가 되기도 한다. 여성의 느낌을 연기해야했다"라고 전했다.

또 모네는 "동시에 나의 목소리가 관객들에게 전달할 수 있게끔 신경을 많이 썼다. 그런데 이렇게 많은 대사가 있는 더빙을 처음 해봤다. 류노스케 선배님 덕분에 많이 배웠고 행복하게 연기했다"라고 말했다.

[사진 = 부산 유진형 기자 zolong@mydaily.co.kr]

신소원 기자 hope-ssw@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -