'말모이' 윤계상 "참여 영광, 조선어학회 사건 몰라 부끄러웠다" [MD인터뷰①]

[마이데일리 = 신소원 기자] 배우 윤계상이 작품 속에서 맡은 조선어학회 대표 캐릭터에 대해 언급했다.

19일 오전 서울 삼청동의 한 카페에서는 영화 '말모이' 윤계상 인터뷰가 진행됐다.

'말모이'는 우리말 사용이 금지된 1940년대, 까막눈 판수(유해진)가 조선어학회 대표 정환(윤계상)을 만나 사전을 만들기 위해 비밀리에 전국의 우리말과 마음까지 모으는 이야기를 담은 작품이다.

지난해 '범죄도시' 장첸 역을 맡아 파격적인 열연을 보였던 윤계상이 이번 영화 '말모이'에서는 조선어학회 대표로서 고지식할 정도로 사전 만들기에 모든 것을 건 캐릭터로 분했다.

류정환(윤계상)과 학회 회원들인 조갑윤 선생(김홍파), 임동익(우현), 박훈(김태훈), 구자영(김선영), 민우철(민진웅)은 민족의 정신인 말을 지키는 것이 나라를 지키는 길이라고 믿고, 일제에 맞서 주시경 선생이 남긴 원고를 기초로 사전을 만들고자 한다. 시인, 기자, 책방 주인 등 나이도 성별도 사회적 위치도 모두 다른 회원들은 우리말을 지키겠다는 신념 하나로 10년 가까이 한 마음 한 뜻으로 사전 편찬 작업에 몰두한다.

"참여하게 돼서 영광이었어요. '말모이' 작전에 대해서 주시경 선생님이 했던 이야기, 예전에 '서프라이즈'에 나왔던 이야기라는데 잘 몰랐어요. 그런 사건들이 있는지 몰랐는데 시나리오를 통해서 보고 부끄럽기도 하고 자랑스럽기도 했어요 어떤 그 지점때문에 참여하게 됐어요. 배우로서 어떤 역할을 어떻게 하자는 느낌이라서 시나리오를 보고 상상을 했어요."

류정환은 부러질 듯 꼿꼿하게, 우직하게 우리말을 지키는 조선어학회 대표로서 사명감을 밝혔다.

"한글의 원고가 일본 사람들에게 뺏기고 이런 것들이 계속 이어지잖아요. 스스로 생각했을 때는 이 정도면 타협을 하지 않았을까 싶었는데 결국 그래서 우리가 우리말을 쓰고 있는데 그게 힘들었어요. 결국은 애국심이었어요. 그런 마음이 있었기 때문에 후손들이 정말 우리 것을 지키면서 살 수 있는 밑거름을 만들어주신 것 같아요. 저를 빗대어서 생각하면 안되고, 그런 분이었다고 생각하니까 편하더라고요."

윤계상은 극 중 공청회에서 벼랑 끝 상황에 직면해 위기에 봉착한다. 해당 장면에 대해 어떤 생각을 했을까.

"류정환 입장에서는 그가 포기하면 모든 것이 무너지는 듯한 벼랑 끝 상황이었어요. 신념이 아니라 자기의 짐 같은 것이었어요. 처음에는 애국적인 마음으로 들어갔고 갈등도 커지지만 '내가 놓으면 다 무너진다'는 생각에 결국 안놓지 않았을까 싶었어요. 제가 연기를 잡고 있는 끈과 비슷해요. 연기를 잘하고 싶은데 너무 어렵고 계속 하는데 그렇다고 평가에 대해서 놓고 싶지는 않고 끝까지 가보는 거예요. 뭐가 됐든 이뤄지겠지 라는 마음이었어요."

[사진 = 롯데엔터테인먼트 제공]

신소원 기자 hope-ssw@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -