'미저리' 김상중 "18년만에 연극, 브루스 윌리스 연기 궁금했다"

[마이데일리 = 허설희 기자] 배우 김상중이 연극 '미저리' 출연 계기를 전했다.

김상중은 13일 오후 서울 종로 두산아트센터 연강홀에서 진행된 연극 '미저리' 프레스콜에서 "2000년에 이 자리에서 연극을 마지막으로 했고 한동안 연극을 안 했다"고 운을 뗐다.

그는 "그러다가 18년 후에 다시 두산아트센터 연강홀에서 연극을 하게 됐다"며 "마지막에 했던 연극과 18년만에 하는 연극 무대가 공교롭게도 같다. 나름대로 의미도 있다"고 밝혔다.

이어 "연극을 하게 된 이유는 어쩌다 하게 됐다"면서도 "사실 이 극을 번역하신 대표가 지난해 초 '이런 연극을 하는데 브루스 윌리스가 브로드웨이에서 이 연극을 하게 돼서 호평을 얻었다. 기획 중인데 할 생각 있냐'고 해서 '번역부터 하고 보자'고 했다"고 설명했다.

또 "당시 농담 반, 진담 반으로 했다. 어느날 읽어보라고 번역본을 줬다. 읽어보니까 영화 속과는 또 다른 묘한 재미가 있더라"며 "황인뢰 연출님이 연출하신다고 했는데 옛날 영상의 서정미를 보여줬던 분이기 때문에 같이 하면 재밌는 작품이 될 것 같다는 생각에 연극을 시작하게 됐다"고 말했다.

"나름대로 연극을 준비하면서 보통 이전에 해왔던 작품이 있으니까 참고는 하겠는데 '브루스 윌리스는 어떻게 연기했을까' 했다"고 밝힌 김상중은 "사실 구체적인 동영상 자료는 없었고 스틸만 조금 보고 참고만 했다"고 털어놨다.

마지막으로 "이 작품에 폴에 대한 연구는 작품 속의 폴보다는 원작자 스티븐킹을 생각했다. 사실 스티븐킹의 자화상이기 때문이다. 인기는 있지만 혹평을 받았던 작가"라며 "그런 걸 고민하고 있었던 자화상을 '미저리'를 통해 전했다. 스티븐킹이 어떤 사람이었는지 더 생각했다"고 덧붙였다.

한편 연극 '미저리'는 동명의 소설과 영화를 통해 오랜 기간 사랑을 받아 온 명작으로 인기 소설 '미저리' 작가 폴을 동경하는 팬 애니의 광기 어린 집착을 담은 스릴러이다.

2015년 브로드웨이 초연 당시, 개막 전부터 이미 그 작품성을 인정 받아 연일 화제의 중심에서 흥행신화를 썼으며 액션배우 브루스 윌리스의 연극 데뷔작으로 화제를 모은 작품이다.

오는 4월 15일까지 서울 종로 두산아트센터 연강홀에서 공연된다.

[사진 = 곽경훈 기자 kphoto@mydaily.co.kr]

허설희 기자 husullll@mydaily.co.kr
- ⓒ마이데일리(www.mydaily.co.kr). 무단전재&재배포 금지 -